---
title: "Aperçu du dossier patient"
description: "Cet article est un guide général pour l’utilisation du dossier patient (DPI)."
url: https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/43-apercu-du-dossier-patient
collection: "Contenu du dossier & comptes rendus"
updated: 2026-10-31
language: fr
alternates: [nl]
---

# Aperçu du dossier patient

Cet article est un guide général pour l’utilisation du dossier patient (DPI).

Dans le dossier patient, vous consultez les antécédents médicaux, les traitements, les rendez-vous, etc. d’un patient.

## Ouvrir le dossier patient

Il existe plusieurs façons d’ouvrir le dossier patient.  
Via un rendez-vous créé/planifié : cliquez sur le rendez-vous puis sur l’icône en forme de presse-papiers.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1ab96f8e6d20943b684c6c616ad459ad97715520b8a900925db3068c3e2c38cd44d37b75ac300c9dc423f0b40716d5bdd0?inline=true)

Via la recherche d’un patient existant : cliquez sur la loupe en haut à droite et saisissez le nom du patient. Sélectionnez le patient et cliquez sur l’icône en forme de presse-papiers.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1abea432d634487cd9cbc3057ad04d6b03cdbe5f0eaca47e4a9fb52681f701d9e6869e8fc6540bc8379bdb79e22e1544e9?inline=true)

Via la liste des patients : cliquez en haut à gauche sur l’icône des patients. Recherchez le patient et cliquez à droite sur l’icône en forme de presse-papiers.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1a07728fba3d03bd665b942025606f5fe04f6177639f9619156b9745c17630a69545cc5581ac5eefadd186c439f6ab1718?inline=true)

## Aperçu du dossier patient

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1ac5092454a6b6e3c819f292dc5e7c7d754c564be7bd0ae9b44058c7299d217ca51b3743c6f3abc00acbc9c1cded2c96ec?inline=true)

## **Fiche patient**

À gauche du dossier se trouve la fiche patient. Il s’agit d’un aperçu concis de quelques données importantes du patient. Les données qui n’ont pas encore été complétées sont signalées par un point d’exclamation. Vous pouvez les compléter rapidement en cliquant dessus. Voir aussi : [Gérer la fiche patient](https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/37-patientgegevens-beheren.md)

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1aa16235ff08b38a0af43c4bdc4500b725cea5bd38dc028d1f589975817b6c418cfec119f12871e0e97c2347d9d093531b?inline=true)

Pour afficher les notifications/indicateurs liés au patient, cliquez sur l’icône en forme de drapeau afin d’en voir un aperçu.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1ae58ca507847a238e9d9d9cb3d9dd41a9a60a7d92d86d9a68f0d598a559ad54bd53a9a6fcb6a9cb11f65a84bd7b13f35c?inline=true)

## **En-tête du dossier**

La barre principale du dossier, qui vous permet de passer d’un épisode à l’autre, se trouve en haut du dossier patient.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1a27c3145bb1a1af9c7348cd1150d17900c8086d3eedb3366b029bbcbb5717cb022125e399c890d15b952663309a00e195?inline=true)

Pour passer d’un épisode à l’autre ou créer un nouvel épisode, cliquez sur le texte de l’épisode et sélectionnez l’épisode souhaité.

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1a23dd9fbd5cd57d49a980b949504e044a73010bdf64d2f57a489c4cfbf8f2cc8e4912b29f0d11eccecd93ef675da3bc3b?inline=true)

Dans [cet article](https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/36-episodes-aanmaken-and-wijzigen.md), vous découvrirez comment créer ou modifier un épisode.

Pour définir des filtres ou imprimer le dossier, cliquez sur l’une des icônes correspondantes en haut à droite de votre DPI.

Le filtre vous permet d’afficher à nouveau les traitements, épisodes ou formulaires supprimés. Voir aussi : [Restaurer des données supprimées dans le DPI](https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/47-herstellen-van-verwijderde-gegevens-in-het-epd.md).

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1a0ab111c610cec72ebe77f624b0d7393ed3274bc55251e69344a74ae668a56a51ede8b820fcb38f09d0125fdcf9fafa20?inline=true)

## **Traitements**

Au centre du dossier se trouvent les traitements. Cette partie liste tous les rendez-vous planifiés et les traitements effectués dans le cadre d’un épisode donné.

Ajoutez un traitement via **\[+\]**.

Vous trouverez plus d’explications ici : [Créer / modifier un traitement](https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/32-behandeling-aanmaken-wijzigen.md)

![](https://desk.zoho.eu/galleryDocuments/edbsn657d10d447dd6e1b66491bebdee1dd1a05c17b8a61ebab96bc867da990224fb7c5333fe2ec0814c72282acf7295be2418f6db3fb304f929ba00869e0420bd76a?inline=true)

L’option **\[Tout déplier\]** ouvre en une seule fois tous les traitements enregistrés, ce qui vous donne un aperçu de toutes les données de traitement.

## **Infos de l’épisode**

À droite se trouve le formulaire de base de l’épisode complet, qui sert de rapport global de la série de traitements.  
Vous y trouvez également les antécédents médicaux et les formulaires remplis d’un patient. Ouvrez-les en cliquant sur les onglets **\[Antécédents médicaux\]** et **\[Formes partagées non associées\]**.  
Plus d’informations sur les formulaires : [Utiliser des formulaires](https://helpcentrum.crossuite.app/fr/articles/42-formulieren-gebruiken.md)

![](https://knowledgebase.crossuite.app/galleryDocuments/edbsn55a921ca72921cf3b08cccefe1d4e479c2494cba9f7b07dc7550bbc52e6a4e32b16fde0a175cb6ca8a3d3cb4368c8aaa39c113c04796ea932b05b6eb2a7b6701?inline=true)