Go to the patient file you want and click the filter icon at the top right. Then choose whether you want to show only physiotherapy treatments or all treatments of this patient.
When you untick this option, the other treatments are also shown in the list of treatments.
